Übersetzer Russisch, Englisch, Deutsch

Zum Ausfüllen des Übersetzerfragebogens benötigen Sie lediglich 2 Minuten, die sich für eine langfristige Zusammenarbeit mit uns lohnen!
den Fragebogen ausfüllen

AUSBILDUNG 2002 – 2007 Das Moskauer Staatliche Gebietsinstitut für die Geisteswissenschaften (Früher: Das Moskauer Staatliche Pädagogische Gebietsinstitut, Abteilung für die Fremdsprachen, Lehrstuhl für Deutsch) 2007-2009 Studium in der Aspirantur, Ablegung der Kandidatenprüfungen, Arbeit an der Dissertation (Thema der Dissertation: „Das Nebenprädikat und nebenprädikative Konstruktionen im modernen Deutsch“). ARBEITSERFAHRUNGEN 2003-2009 – Arbeit im Einzelhandel als Verkäufer, Manager für die Arbeit mit den Kunden, Parkettdealer der vorangehenden handelnden Gesellschaften, die sich in der Erzeugung der Spotkleidung und Sportwaren spezialisieren (nämlich, Arbeit mit solchen Firmen wie "Reflex", "GriSport", "Virus"). (Teilbeschäftigung) Seit dem September 2007 bis zum Oktober 2009 – Lehrer für die Fremdsprachen (vorwiegend – Lehrer für Deutsch) im Gymnasium №9 der Stadt Zheleznodorozhnyjj. Seit dem Oktober 2009 bis heute –Dolmetscher und persönlicher Assistent in einer der juristischen Firmen beim Rechtsanwaltskollegium der Stadt Moskau. TYP DER TÄTIGKEIT (FÜR HEUTE) voller Arbeitstag ERTRAGSLAGE PREISE (BEHLOHNUNGEN, AUSZEICHNUNGEN) October 2007 –Geldbelohnung im Namen vom Gouverneur des Moskauer Gebiets B.Gromov für das gute Studium und den geleisteten Beitrag zur Wissenschaft.

gesamte Berufserfahrung als Übersetzer, in Jahren: 8.

Высшее (преподаватель иностранных языков), аспирантура не закончена (сданы кандидатские минимумы)

Spezialisierung

• Rechtswissenschaftliche Übersetzung
• Künstlerische Übersetzungen
• Poesie

Mitteilung senden

E-Mail:
Bitte den Code vom Bild eingeben: