Zum Ausfüllen des Übersetzerfragebogens benötigen Sie lediglich 2 Minuten, die sich für eine langfristige Zusammenarbeit mit uns lohnen! den Fragebogen ausfüllen
Ausgeführt: 767
Diplom - Übersetzerin Arabisch Deutsch Französisch Berufserfahrungen Seit 10/2011 Freiberufliche Übersetzerin Sprachen: Arabisch, Deutsch und Französisch 06/2008-10/2011 Marweb Sarl, Kommunikations- und Übersetzungsagentur in Fes Editorin und Übersetzerin für Arabisch – Deutsch - Französisch 08/2007 – 06/2008 Büro El Khattabi, Übersetzungsagentur in Tanger Übersetzerin der Sprachkombination Arabisch – Deutsch - Französisch 11/2003 – 07/2007 El Mezoughi Translation services, Übersetzungsagnetur in Fes Übersetzerin für Arabisch – Deutsch - Französisch Studium 09/2001 – 07/2003 Königs Fahd Institut für Übersetzung, deutsche Abteilung Tanger/Marokko D i p l o m - Ü b e r s e t z e r : Arabisch – Deutsch - Französisch 09/1997 – 07/2001 Universität Sidi Mohamed Ben Abdellah, Philosophische Fakultät, Abteilung der deutschen Sprache und Literatur Fes/Marokko A b s c h l u s s d i p l o m i n d e r d e u t s c h e n S p r a c h e u n d L i t e r a t u r Praktika 06/2002 Automotive Wiring Systems Morocco - S. A. R. L., Tanger Übersetzerin in der Qualitätsabteilung der Firma 7/2002 El Mezoughi Translation services, Übersetzungsagnetur in Fes Übersetzerin für Arabisch – Deutsch - Französisch Auslandsaufenthalte 09/2003 - 10/2003 Johannes Gutenberg Universität in Germersheim/Deutschland Sommerkurs (Übersetzung und Dolmetschen) 10/2002 – 11/2002 Orientalisches Institut der Universität Leipzig/Deutschland Aufenthalt (Übersetzung und Dolmetschen) EDV - Kenntnisse MICROSOFT OFFICE: Word, Excel, PowerPoint, Outlook, Internet SDL TRADOS Studio, Accros, Memoq, Indesign Sprachkenntnisse Arabisch: M u t t e r s p r a c h e Deutsch: sehr gut in Wort und Schrift Französisch: fließend in Wort und Schrift
gesamte Berufserfahrung als Übersetzer, in Jahren: 10.
Diplom-Übersetzerin an Königs Fahd Institut für Übersetzung, deutsche Abteilung Tanger/Marokko
Spezialisierung
Sprachen: Deutsch, Französisch, Arabisch
Mitteilung senden
|