Stellenangebote für Übersetzer
Stellenangebote für Übersetzer
Moskau,
Ul. Bolshaya Molchanovka, 34 S. 2, von. 25
+7 495 504-71-35 von 9.30 bis 17.30
info@flarus.ru


Übersetzer Russisch, Englisch, Deutsch, Georgisch, Ukrainisch

Zum Ausfüllen des Übersetzerfragebogens benötigen Sie lediglich 2 Minuten, die sich für eine langfristige Zusammenarbeit mit uns lohnen!
den Fragebogen ausfüllen



Ausgeführt: 345

1. April-Dezember 2014 Übersetzerin, Deutsch-Ukrainisch TOW IB Interbilanz (Kyiw, Ukraine; Übersetzung- und Sekretärabteilung), Vertretung von IB Interbilanz Österreich, Wirtschaftsprüfungs- und Steuerberatungsfirma Übersetzung von Stellungnahmen, Verträgen, Korrespondenz mit den Kunden und Partnern, Dolmetschen; allgemeine Sekretäraufgaben. 2. Juli-Dezember 2013 Assistentin-Übersetzerin, Deutsch-Russisch/Ukrainisch TOW Schaller-Kyiw (Kyiw, Ukraine), Vertretung von Schaller GmbH (Österreich), Technologie-Abteilung (Gewürzverkauf). Übersetzung der Email-Korrespondenz, Unterlagen, Artikel, Dolmetschen bei den Verhandlungen; Erstellen von Kunden- und Konkurrenzdatenbanken, Vergleichsanalysen der Dealerverkaufsberichte; Emai...

gesamte Berufserfahrung als Übersetzer, in Jahren: 6.

1. Germanistikstudium (2007-2012): Nationale Pädagogische Wolodymyr-Gnatjuk-Universität (Ternopil, Ukraine), Fakultät für Fremdsprachen, Fachrichtung Deutsch: - Bachelorabschluss mit Auszeichnung (2011): Deutsch als Hauptfach, Sonderkurs in Geschäftsdeutsch (2008), - Masterabschluss (2012): Hauptfach Deutsch, Nebenfächer Englisch, Weltliteratur. 2. In Deutschland (Oktober-Dezember 2011): Recherche und Erfassung der Abschlussarbeit sowie Abschluss der DaF-Kursen (Sprachniveau C1-C2) bei der Heinrich-Heine-Universität in Düsseldorf (im Rahmen des DAAD-Stipendiums); im Sommer 2011 - Abschluss der Sommersprachschule bei der Freien Universität in Berlin, im Rahmen des DAAD-Stipendiums.

Spezialisierung

Sprachen: Russisch, Englisch, Deutsch, Georgisch, Ukrainisch

Mitteilung senden

E-Mail:
Bitte den Code vom Bild eingeben:











Vietnamesisch Mongolisch Bulgarisch Chinesisch Finnisch Hindi Serbisch Kasachisch Tschechisch Türkisch Italienisch Polnisch Russisch Esperanto Spanisch Portugiesisch Ukrainisch Englisch Arabisch Französisch Georgisch Dänisch Rumänisch Japanisch Afrikanisch Ungarisch Irisch Indonesisch Isländisch Mazedonisch Maltesisch Albanisch Suaheli Thai Urdu Kirgisisch Tadschikisch Turkmenisch Usbekisch Aserbaidshanisch Armenisch Lettisch Litauisch Estnisch Persisch Farsi Slowenisch Slowakisch Weißrussisch Koreanisch

Übersetzersuche





Übersetzungsbüro "Flarus", 2001-2018 | Zu den Favoriten hinzufügen


Stellenangebot für Übersetzer
Moskau,
Ul. Bolshaya Molchanovka, 34 S. 2, von. 25
+7 495 504-71-35 von 9.30 bis 17.30
info@flarus.ru